Weekend

Je kunt oneindig werken. Zeker als je in het tijdper van het internet een digitaal werkvelt hebt, is het mogelijk om 24/7 te werken.

Dat is een kans.

Dat is een uitdaging.

De kans is oneindig veel mogelijkheden voor connectie.

De uitdaging is doseren.

Tot ruim een jaar geleden werkte ik zowel doordeweeks als in de weekenden.

Het was gewoonte. Het was werk. Het hoorde erbij.

Ondernemen en carrière maken is onder andere offers maken.

Een kind – of een kind in aantocht – geeft dat een ander perspectief.

En weet je, een jaar later snap ik eigenlijk niet dat ik dat zó ooit belangrijk en normaal heb gevonden. Je moet opladen.

Het laatste jaar is dit gebeurd:

Ik ben meer projecten gaan doen.

Ik heb meer verantwoordelijkheden op me genomen.

Mijn bedrijven zijn gegroeid in bedrijvigheid.

Ik ben gestopt met werken in de weekenden.

De moeilijke keuzes maken en hierover communiceren zorgt dat ik meer tijd maak voor de zaken die ik belangrijk vind.

Doseren zorgt ervoor dat ik effectiever keuzes maak.

En een van die keuzes is dat ik niet werk in het weekend.


Weekend

You can work infinitely. Especially, if you have a digital working space on the internet during the time, it is possible to work 24/7.

That’s an opportunity.

That’s a challenge.

The opportunity is endless possibilities for connection.

The challenge is dosing.

Until a little over a year ago, I worked both during the week and at the weekend.

It was a habit. It was work. It was normal.

Entrepreneurship and making a career includes making sacrifices.

A child – or a child approaching – gives that a different perspective.

And you know, a year later I don’t really understand that I have ever thought that important and normal. One needs to recharge.

This has happened in the last year:

I started doing more projects.

I have taken on more responsibilities.

My businesses have grown in activity.

I stopped working on the weekends.

Making difficult choices and communicating about this makes me spend more time on the things that I find important.

Dosing ensures that I make more effective choices.

And one of those choices is that I don’t work on weekends.

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.